La badalonina Dolors Sabater, Cap de llista de la CUP i Guanyem a les eleccions del 14-F